刘年华携江汉皮影戏惊艳俄罗斯
昨日,江汉皮影戏国家级非遗传承人刘年华从莫斯科载誉归来,面对记者抑制不住内心的激动:“我过去是个走乡串户的民间艺人,那时我的梦想就是这个‘乡下的艺术’能有机会在北京上海表演,北京2012年全国非物质文化遗产大展和上海世博会让我圆了这个梦,这次到俄罗斯展演,又
 
 

本报讯(记者 李文山)昨日,江汉皮影戏国家级非遗传承人刘年华从莫斯科载誉归来,面对记者抑制不住内心的激动:“我过去是个走乡串户的民间艺人,那时我的梦想就是这个‘乡下的艺术’能有机会在北京上海表演,北京2012年全国非物质文化遗产大展和上海世博会让我圆了这个梦,这次到俄罗斯展演,又让江汉皮影戏第一次走出国门,让外国人也看到了皮影戏。”

江汉皮影戏源于潜江的“汤格”和“郭格”皮影戏雕镂艺术,以图案精细、圆润舒展、人物造型逼真生动、影大见长。歌腔皮影中的“鸡鸣腔”,源于东周时期的楚国民歌,是我国传统音乐中的活化石,盛于元末明初,唱腔也揉入了江汉平原民间小调,曾风行于潜江、天门和仙桃一带。2006年6月,由我市申报的江汉皮影戏被列入国家级非遗保护名录。

年逾花甲的刘年华此次携江汉皮影戏走出国门,是在亚信上海峰会中俄两国元首热情握手的大背景下,作为国家级非遗传承人和另外14名湖北同行组队出访莫斯科的。

5月18日,阳光灿烂。刘年华等15名非遗传承人在莫斯科中国文化中心各自摆开摊位,用一周的时间现场演示荆楚文化最具代表性的非遗项目,浓浓荆楚风韵惊艳俄罗斯,受到当地民众的热捧。

5月22日,刘年华走出莫斯科中国文化中心展厅,到莫斯科知名的汉语特色学校1948中学上了一堂精彩的皮影课。刘年华对江汉皮影戏的讲解和表演,让“培养中俄友谊的摇篮”成了欢乐的海洋。上课的100多名学生听说皮影戏是“世界上最古老的卡通片”,都充满了好奇,课堂气氛极其热烈,大家争先恐后上台参与表演。

“一口道尽千古事,双手对舞百万兵”, 江汉皮影戏深得中国文化虚实意韵之美的民间艺术,赢得了满场欢笑和如潮掌声。握手离别时,该校校长一再用汉语感叹:“太精彩了,可惜时间太短了。”

亲历两国文化交流的盛况,也感受到了俄罗斯民众对中国文化的喜爱。刘年华表示,江汉皮影戏这几十年的历程,是我国日益强盛的缩影。这次展览的成功,让他们看到了荆楚传统文化的巨大魅力,增强了文化自信,也增强了传承文化的使命感。回到潜江以后,要更加精心打磨节目,带出更多的徒弟,让更多的人喜欢江汉皮影戏。

图为刘年华教俄罗斯孩子学江汉皮影戏。

(据荆楚网)

上一篇:“健康宝宝,快乐家庭” 下一篇:我市各地欢庆“六一”